igors@portfolio
lv

igors@portfolio:~$ cat privacy.md

# privacy & cookies

last updated: 2026-10-18

This page explains what personal data igors-savins.id.lv processes, why, and what rights you have. The site is a personal portfolio; there is no user account, no newsletter and no advertising of my own.

1. Controller

Igors Savins, Riga, Latvia. Email: web@igors-savins.lv. I am the data controller for everything described here.

2. Contact form

When you send a message through the contact form (or the console), the site forwards your name, email address, phone number (if you give one), the kind of task you picked and the message text to my private Telegram chat via the Telegram Bot API, and a copy of the same message to my mailbox web@igors-savins.lv. Technical data travels with it: the page the message was sent from, the link's source label (for example the article or ad you came from), the address of the previous page without its parameters, the type of browser, operating system and device (from the User-Agent header your browser sends) and the time. They help me understand where enquiries come from; your IP address is not included in the message. The data is kept in that chat and mailbox; the Telegram copy sits on Telegram's infrastructure under Telegram's privacy policy. The message itself is not written to the site's database. Telegram operates outside the EU/EEA, so delivering a message transfers it to a third country.

Purpose: to answer your inquiry (GDPR art. 6(1)(b) — steps prior to a contract — and 6(1)(f), my legitimate interest in replying). Retention: until the inquiry is closed, at most 12 months, after which I delete the message.

The form is rate-limited and protected against bots; the server keeps only an in-memory counter per IP address for ten minutes.

3. Client reviews

If you leave a review, the form asks for your name, your company and/or website address, and the text of your review. They are saved in a small database on the site’s server (hosted by Hetzner, see section 6), and I am notified through the Telegram chat described above. Nothing is published until I approve it.

Purpose: to publish your review on this site (GDPR art. 6(1)(a) — your consent, given by ticking the box on the form). Once published, your name, website and review are visible to everyone and may be copied by others. You can withdraw your consent at any time by writing to the email above; I then remove the review and erase the data. A review I reject, or one you withdraw, is erased at once; an approved one is kept for as long as it is shown. The database is copied to a backup on the same server every day and the copies are kept for 14 days, so an erased review disappears from them within that time.

A simple sum asks you to prove you are a person. Its answer is checked on the server and nothing about you is stored for it; the open question is forgotten after ten minutes. The form is also rate-limited per IP address for ten minutes.

4. Analytics and cookies

Only after your consent does the site load Google Tag Manager and, through it, Google Analytics 4 to count visits and see which sections are read. Until you press “accept” in the banner, nothing is loaded from Google and no analytics cookies are set; if you decline, that stays so. Your choice is remembered in your browser (localStorage) and can be changed at any time with the “cookies” command in the site terminal.

Legal basis: your consent (GDPR art. 6(1)(a)). Processor: Google Ireland Limited; data may be transferred to Google LLC in the USA under the EU-US Data Privacy Framework. Google Analytics 4 does not log or store IP addresses.

5. Local preferences

Your language, color theme and cookie choice are stored in localStorage on your device; they are not cookies. With your analytics consent, the language and theme are attached to the events sent to Google Analytics. The “analytics” key exists only in a browser where the “notrack” command was typed: it marks that browser’s visits as internal traffic and excludes them from the statistics.

6. Server logs

The site runs on a virtual server rented from Hetzner Online GmbH (Germany), which acts as the hosting processor. The web server records the IP address, requested URL, time and browser string of each request to protect the site against abuse (GDPR art. 6(1)(f)). Logs are kept for 14 days and are not combined with any other data.

7. Your rights

You can ask for access to your data, correction, erasure, restriction, portability, object to processing, and withdraw consent at any time — write to the email above. You may also complain to the Latvian Data State Inspectorate (Datu valsts inspekcija, dvi.gov.lv).

Cookies and storage

namepurposeduration
_gaGoogle Analytics — tells visitors apart (after consent)2 years as set by Google; Chrome caps it at 400 days (about 13 months)
_ga_*Google Analytics 4 — session state (after consent)2 years as set by Google; Chrome caps it at 400 days (about 13 months)
lang, theme, consent, analytics (localStorage)your language, theme and cookie choice; “analytics” only after the notrack command (internal traffic); not cookiesuntil you clear site data
cd ~ (back to the site)